Kubernetes Upgrade to 1.31

Scheduled

AWS EKS (Kubernetes) will be upgraded to 1.31. There should be no impact to production environments but Lagoon may be unavailable for a period of time.

Scheduled in 1 week, 5 days, 5 hours, and 39 minutes.